taking hold
英 [ˈteɪkɪŋ həʊld]
美 [ˈteɪkɪŋ hoʊld]
网络 执行期; 心理调适的执行期; 执期; 多胎均成活
英英释义
noun
- the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
双语例句
- A new doctrine is taking hold: if banks are considered too big to fail, then they are too big and should, hence, be downsized.
一种新理论逐渐占据了上风:如果银行被认为太大而不能倒闭,那么它们就是太大了,因此应当瘦身。 - 'come!'he said peremptorily, taking hold of John by the elbow.
“喂,听着!”他抓住约翰的胳膊肘专横地说。 - She felt a strange excitement taking hold of her
她浑身感到一股莫名的兴奋。 - It is also difficult to see deflation taking hold when central banks are being so hyperactive.
在各国央行如此活跃的情况下,通缩也很难站稳脚跟。 - It also takes time to develop the negotiating and public relations skills to pull off deals, particularly when nationalism over resources is taking hold around the world.
另外,国有企业也需要时间来培养完成交易所需的谈判与公关技能&特别是在世界各国围绕矿产资源的民族主义情绪开始生根的时候。 - But the American phrase "grown man" leaves out the preposition and this neologism is now taking hold in Britain.
但是美国词组grownman略去了介词,这个新词语如今正在英国扎了根。 - If no one told you we were in a depression, you would be forgiven for thinking a normal economic recovery was taking hold.
如果没有人告诉你我们正处于大萧条之中,那么你认为正常的经济复苏正在出现是情有可原的。 - This summer has confirmed what many of us already feared: a global recovery which appeared to be taking hold 12 months ago has now stalled.
这个夏天发生的一系列事情证实了我们许多人已有的担忧:12个月前貌似强劲的全球复苏现在已经停滞。 - Kimi Raikkonen had a much better time in Malaysia than he had in Australia – although it probably had something to do with him taking hold of the keys to a new place in neighbouring Thailand.
KimiRaikkonen在马来西亚过得比在澳大利亚开心的多&也许和他刚拿到了他在泰国的别墅钥匙有关。 - The trend appears to be taking hold regionwide.
看起来,这种趋势正在向整个地区蔓延。